Авторський колектив:
О.І. Монастирська, Н.Л. Труханова, О.Є. Бялик, К.В. Беккер
Під загальною редакцією
О. І. Монастирської, зав. кафедрою «Англійської мови № 2»
Національного університету «Одеська морська академія»
Business English for Masters in Navigation : навчальний посібник I 14 77 0.1. Монастирська, Н.Л. Труханова, О.Є. Бялик, Х.В. Беккер; під заг. ред. 0.1. Монастирської. – Одеса : Фенікс, 2019. – 326 с.
ISBN 978-966-928-304-7
У навчальному посібнику наведено текстові автентичні матеріали англійською мовою, які висвітлюють теми професійного спілкування офіцерів-судноводіїв відповідно вимогам Кодексу ПДНВ до командного складу торговельних суден на рівні управління.
Додаються відповідні зразки ділової кореспонденції, договори фрахтування різних типів, різні види коносаментів і аварійні звіти.
Особлива увага приділяється темі розслідування аварій, класифікації типів аварій, короткого опису документів, необхідних для подання доказів у випадках зіткнень, загальної аварії та інших. Кожен тип аварії ілюструється й аналізується на підставі реальних подій та історій, які надаються відділом з розслідування нещасних випадків на морі (МАІВ).
Кожен розділ включає велику кількість вправ для розвитку навичок усного мовлення і письма, розширення словникового запасу професійної лексики. Посібник містить англо-російський словник і додатки.
Навчальний посібник призначено для магістрів судноводіння вищих морських навчальних закладів за напрямом «Морський та річковий транспорт».
УДК 811.111:656.6
ISBN 978-966-928-304-7
© О.І. Монастирська, Н.Л. Труханова, О.Є. Бялик, Х.В. Беккер, 2019