Пособие “ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЛОПАСТНЫХ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ РУЛЕВЫХ МАШИН ROTARY VANE STEEING GEARS” авторского коллектива – В.М.ХАРИН, М.А.КОЛЕГАЕВ, В.В.РУСОВ будет полезно для курсантов (студентов) судомеханических специальностей морских учебных заведений второго, третьего и четвёртого уровней при проведении практических занятий, а также для самостоятельной работы.

УДК 629.5.064(075.8)

ББК 39.459

X 20

Авторский коллектив:

Харин Владимир Митрофанович, заведующий кафедрой судовых вспомогательных установок Одесской национальной морской академии, доктор технических наук, профессор.

Колегаев Михаил Александрович, декан судомеханического факультета Одесской национальной морской академии, кандидат технических наук, профессор.

Русов Валерий Владимирович, инженер кафедры судовых вспомогательных установок Одесской национальной морской академии.

Рецензент: Занько Олег Николаевич, доцент кафедры технической эксплуатации флота Одесской национальной морской академии, кандидат технических наук, инженер-механик 1-го разряда.

Харин В.М.

X 20 Эксплуатация лопастных гидравлических рулевых машин (rotary vane steering gears) / В.М. Харин, М.А. Колегаев, В.В. Русов. – Одесса : Фенікс, 2014. – 100 с.

На рус. и англ языках

Первые четыре главы пособия написаны на английском и русском языках в целях оказания помощи тем русскоязычным специалистам, которые испытывают трудности в точном понимании фирменных инструкций по эксплуатации гидравлических рулевых машин (ГРМ). Основой пособия являются оригинальные фирменные инструкции, а их содержание адекватно переведено на русский язык. В необходимых случаях даются дополнительные пояснения.

Материал четырёх глав содержит описание конструктивных особенностей и принципов действия основных узлов ГРМ. Приводятся мероприятия по подготовке к действию ГРМ и их техническому обслуживанию.

Две последние главы написаны на русском языке.

Пятая глава представляет новый научный материал (деформации цилиндра и крышек лопастных приводов, взаимодействие насосов), который объясняет эксплуатационные неисправности и отказы ГРМ.

В последней (шестой) главе приведены в компактном виде основные положения технического использования и обслуживания ГРМ, а также требования ИМО (Регистра) к гидравлическим рулевым машинам всех типов.

Пособие будет полезно для курсантов (студентов) судомеханических специальностей морских учебных заведений второго, третьего и четвёртого уровней при проведении практических занятий, а также для самостоятельной работы.